Slovenian Metadata Specialist (Movies and TV Shows), Ireland & UK (Remote)
WelocalizePosted 5/12/2025
Slovenian Metadata Specialist (Movies and TV Shows), Ireland & UK (Remote)
Welocalize
Job Location
Salary Range
Job Summary
Welocalize is seeking a Slovenian Metadata Specialist to work remotely as a vendor for a leading consumer technology company. The role involves evaluating the quality of written and spoken text, working on content review and creation, and collaborating with international teams to monitor and improve product quality. As a Metadata Specialist, you will be responsible for QA tasks, adhering to project-specific quality standards, and delivering results in a fast-paced environment. You should have native or business-level Slovenian and English fluency, strong written and verbal communication skills, and experience working with advanced spreadsheets. The position offers €35,000/year for Ireland and £31,850/year for the UK, with flexible remote work options and a 12-month contract duration.
Job Description
Qualifications and Skills:
- Native level fluency in Slovenian
- Business English level
- Strong written and verbal communication skills
- Proven ability to maintain motivation and solid focus through hours of repetitive tasks
- Highly detail-oriented with ability to multitask and meet deadlines in a high-pressure environment
- Sharp problem-solving and analytical skills, along with ability to learn from history and prevent errors from recurring
- Experience with using advanced spreadsheet
- A wide-ranging and up-to-date knowledge of the local movies, TV shows, music, literature, social media platforms, cultural sensitivities and nuances
- Experience with some or all of the following: Apple products and MS Office
- Degree not required but preferred in: Art, Design, Media, Production, Literature, Film, etc.
