Welocalize company logo

Content Moderator – Spanish (Mexico)

WelocalizePosted 4/22/2025

Welocalize logo

Content Moderator – Spanish (Mexico)

Welocalize

Job Location

Mexico

Job Summary

Welocalize is seeking a Content Moderator - Spanish (Mexico) for a freelance, part-time project. The role involves reviewing user-generated search queries to ensure they meet content moderation guidelines and quality standards. As a Content Moderator, you will review and categorize user search queries using moderation guidelines, log decisions and relevant reasoning, collaborate with other moderators, identify subtle violations, and ensure all content aligns with ethical and safety standards. This is a great opportunity for individuals with strong research skills, attention to detail, and critical thinking skills to work on a short-term project in the music and tech industry. With flexible scheduling and a competitive rate of $8.50 USD per hour, this role is ideal for those looking to gain hands-on experience in moderation QA. As part of Welocalize's team, you will have access to structured learning opportunities, 24/7 support, and long-term partnerships with various industries and content types.

Job Description

Content Moderator Overview 
Are you detail-oriented, analytical, and curious about the music and podcast landscape in your locale? 
We're looking for individuals with strong research skills and a genuine interest in exploring local audio content. You don’t need to be an expert—just curious and open to learning about what’s new to you. 
Join our team as a Content Moderator and support a short-term project for one of our key clients in the music and tech industry. 
In this role, you’ll be reviewing user-generated search queries to ensure they meet content moderation guidelines and quality standards. Your decisions will contribute to a safer and more accurate digital experience. 
This is a freelance, part-time position offering hands-on experience in moderation QA. 
 
This role is great for people who can: 
Review and categorise user search queries using moderation guidelines. 
Log decisions and relevant reasoning using tools like LabelStudio. 
Collaborate with other moderators to ensure consistent and high-quality output. 
Identify and flag subtle violations (e.g., hate speech, explicit content, violence). 
Ensure all content aligns with ethical and safety standards. 
 
Project Details :
Job Title: Content Moderator - Spanish (Mexico) 
Location: Remote in Mexico. 
Hours: Flexible schedule, 15-25 hours per week. 
Start Date: ASAP  
Employment Type: Freelance  
Project Duration: 1 to 2 weeks (with possibility of extension) 
Rate per Hour: $8.50 USD
IMPORTANT NOTE: Welocalize uses numerous fraud checks to ensure that everyone who makes the team is real, qualified, and ready to work. To avoid any misunderstandings, do not use IP masking programs (such as VPNs). 

Experience & Requirements 

    • Native-level fluency in Spanish as spoken in Mexico
    • Strong written and reading skills in English (minimum B2 proficiency). 
    • Excellent attention to detail and critical thinking skills. 
    • Familiarity with content moderation policies is a plus. 
    • Experience using annotation platforms (Labelstudio preferred). 
    • Strong ethical awareness and understanding of content safety. 
    • Prior experience in moderation or annotation is a plus. 
Welocalize is an award-winning global data and translation company with offices across the world. We’ve quietly worked on some of the biggest tech projects in history, from data localization and translation to generative AI and deep learning.  
When you join Welocalize, you’ll have the opportunity to bring your career to the next level:  
- Structured learning opportunities that grow your skills, knowledge, and specialties
- 24-hour, 6-day-a--week real human support from our Community Experience Team
- Access to long-term partnerships and unique projects across a variety of industries and content types
- Corporate and executive career opportunities to bolster your resume and grow your career 
We are beyond proud to serve our clients, our employees, and the end-users of all the projects we work on. We hope you will join us on this journey into the future. 

Related Jobs

Spanish (Mexico) Content Writer

Welocalize

Content Moderator – Japanese

Welocalize

Content Moderator – Arabic

Welocalize

Content Moderator – Hindi

Welocalize

Spanish (Mexico) Digital Content Evaluation Specialist

Welocalize